1
00:00:03,481 --> 00:00:04,961
- Kids, settle down.
I have an announcement to make.

2
00:00:05,005 --> 00:00:07,703
[chatter]

3
00:00:07,746 --> 00:00:10,445
Shut up! Shut up!

4
00:00:10,488 --> 00:00:14,275
I have a very... sad
announcement to make.

5
00:00:14,318 --> 00:00:16,364
The school drama club's

6
00:00:16,407 --> 00:00:17,887
annual theatre performance
is upon us

7
00:00:17,930 --> 00:00:19,149
and the school board
has requested

8
00:00:19,193 --> 00:00:21,151
an upbeat musical.

9
00:00:21,195 --> 00:00:23,806
- No!

10
00:00:23,849 --> 00:00:25,112
- My sentiments exactly.

11
00:00:25,155 --> 00:00:27,505
I have been ordered to direct,

12
00:00:27,549 --> 00:00:30,204
so I have begrudgingly accepted.
Auditions will be posted

13
00:00:30,247 --> 00:00:32,249
on the bulletin board.
That is all!

14
00:00:32,293 --> 00:00:33,555
- Auditions, huh?

15
00:00:33,598 --> 00:00:36,601
Competitiveness, narcissism,

16
00:00:36,645 --> 00:00:39,517
the fear of humiliation
and rejection.

17
00:00:39,561 --> 00:00:42,172
Perfect breeding ground
for the book.

18
00:00:42,216 --> 00:00:44,957
I better crash the auditions,
just in case the book shows up.

19
00:00:45,001 --> 00:00:48,004
- That's exactly
what I was thinking!

20
00:00:48,048 --> 00:00:49,919
Boy are we in sync today
or what?

21
00:00:49,962 --> 00:00:51,138
[snoring]

22
00:00:51,181 --> 00:00:53,401
- Curtis!
- Corn chips!

23
00:00:55,403 --> 00:00:56,404
Sorry.

24
00:00:58,188 --> 00:00:59,146
- Mr. Murphy...
- Yeah?

25
00:00:59,189 --> 00:01:01,278
- As the star of the drama club,

26
00:01:01,322 --> 00:01:04,847
I feel it is my duty to dissuade
you from doing a musical.

27
00:01:04,890 --> 00:01:06,196
They're so proletarian.

28
00:01:06,240 --> 00:01:08,851
- I totally agree.
Art is for the simple-minded.

29
00:01:08,894 --> 00:01:10,766
But the school board has spoken,
Charlotte.

30
00:01:10,809 --> 00:01:13,508
And unfortunately,
we must all comply.

31
00:01:13,551 --> 00:01:15,727
Are you coming up here?

32
00:01:15,771 --> 00:01:17,294
- How about... a Greek tragedy,

33
00:01:17,338 --> 00:01:19,470
or an existential drama?
The kind of theatre

34
00:01:19,514 --> 00:01:21,994
that will allow students
to questions their environment,

35
00:01:22,038 --> 00:01:24,345
and penetrate the deep layers
of their conflicted souls.

36
00:01:24,388 --> 00:01:26,956
- The only thing theses students
are interested in penetrating

37
00:01:26,999 --> 00:01:28,479
is each other.

38
00:01:28,523 --> 00:01:31,265
Now, if you'll excuse me,
I have to go back to my office

39
00:01:31,308 --> 00:01:33,571
and rage, ineffectually.

40
00:01:33,615 --> 00:01:36,618
[off-key singing]

41
00:01:40,404 --> 00:01:43,320
[hitting another key]
[off-key signing]

42
00:01:50,022 --> 00:01:51,850
[sparking]

43
00:01:53,939 --> 00:01:56,028
[sparking]

44
00:02:16,179 --> 00:02:18,094
[female opera voice singing]

45
00:02:22,098 --> 00:02:24,927
[heavy metal]

46
00:02:29,410 --> 00:02:32,152
♪ Here I stand

47
00:02:32,195 --> 00:02:34,806
♪ Silently weeping

48
00:02:36,330 --> 00:02:38,723
♪ Forever alone

49
00:02:38,767 --> 00:02:42,336
♪ In the suicide rain ♪

50
00:02:45,295 --> 00:02:48,211
That was won... derful.

51
00:02:48,255 --> 00:02:50,953
[giggling]

52
00:02:50,996 --> 00:02:52,433
- I didn't know you could sing.

53
00:02:52,476 --> 00:02:54,957
- There's a lot you don't know
about me, Jenny.

54
00:02:55,000 --> 00:02:58,090
- Okay, who is next?
- I am, Mr. Murphy.

55
00:02:58,134 --> 00:03:01,442
And I will be singing
The Battle of Babylon,

56
00:03:01,485 --> 00:03:03,270
by Vagina Conqueror.
- Oh, yes,

57
00:03:03,313 --> 00:03:05,141
a classic.

58
00:03:06,360 --> 00:03:07,317
[heavy metal music]

59
00:03:12,975 --> 00:03:15,630
♪ Hell hath no fury
like a prisoner unchained ♪

60
00:03:15,673 --> 00:03:18,285
♪ The battle of Babylon
shouts out my name ♪

61
00:03:18,328 --> 00:03:19,851
♪ To fight

62
00:03:20,722 --> 00:03:22,854
♪ In the battle of Babylon

63
00:03:22,898 --> 00:03:25,379
♪ The battle of Babylon ♪

64
00:03:25,422 --> 00:03:27,685
[music stopping]

65
00:03:27,729 --> 00:03:30,384
- So this is what passes
for talent these days.

66
00:03:30,427 --> 00:03:32,429
Okay, I think I've seen enough.

67
00:03:32,473 --> 00:03:34,866
You get the male lead, Todd.
- What?!

68
00:03:34,910 --> 00:03:37,129
- Awesome!

69
00:03:37,173 --> 00:03:39,131
So, what musical are we doing?

70
00:03:39,175 --> 00:03:40,481
- No idea.

71
00:03:40,524 --> 00:03:42,134
The female lead
will be played

72
00:03:42,178 --> 00:03:44,311
by Je...
[Italian opera singing]

73
00:03:54,756 --> 00:03:56,497
[singing]

74
00:04:07,203 --> 00:04:09,379
I'm not convinced.
- Hmm!

75
00:04:09,423 --> 00:04:11,642
[high-pitched singing]

76
00:04:13,731 --> 00:04:16,168
- Okay, I'm convinced.
You got the lead.

77
00:04:16,212 --> 00:04:18,432
- What the hell, man!
You were about to pick me!

78
00:04:18,475 --> 00:04:20,042
- You can stop singing now,
Charlotte.

79
00:04:20,085 --> 00:04:23,524
[high-pitched singing]
Stop... singing...

80
00:04:23,567 --> 00:04:24,742
[shaking]

81
00:04:24,786 --> 00:04:27,745
♪ The music's inside me ♪

82
00:04:34,448 --> 00:04:36,319
Holy Jupiter shit!

83
00:04:36,363 --> 00:04:38,321
What happened to your tongue?!

84
00:04:40,367 --> 00:04:43,413
[muffled screaming]

85
00:04:49,550 --> 00:04:51,334
- Where did you learn
how to do that?

86
00:04:51,378 --> 00:04:54,163
- My parents locked me out
of the house... a lot.

87
00:04:56,513 --> 00:04:58,254
- I don't think we should
do this, Curtis.

88
00:04:58,298 --> 00:05:01,301
- Just think of it
as investigating.

89
00:05:01,344 --> 00:05:03,564
I know Mr. Murphy may have
weaseled his way onto the team,

90
00:05:03,607 --> 00:05:05,392
but I have seen his true face,
Hannah,

91
00:05:05,435 --> 00:05:07,437
and it's the face
of a Satanist worshipper.

92
00:05:07,481 --> 00:05:08,786
- He worships Satanists?

93
00:05:08,830 --> 00:05:11,354
- Look, when I saw him
at the retirement home,

94
00:05:11,398 --> 00:05:13,487
he was talking to an old man

95
00:05:13,530 --> 00:05:15,837
in a hooded robe.

96
00:05:15,880 --> 00:05:18,492
A hooded robe!
Don't you watch horror movies?

97
00:05:24,106 --> 00:05:27,849
Okay, prepare to have
your mind totally blown.

98
00:05:31,505 --> 00:05:33,985
Check...
- Wow!

99
00:05:34,029 --> 00:05:36,423
Look at all those sweater vests.

100
00:05:36,466 --> 00:05:38,990
I wonder which one
is his Satanist sweater vest.

101
00:05:39,034 --> 00:05:40,035
[door knob turning]

102
00:05:40,078 --> 00:05:41,471
Oh!

103
00:05:47,956 --> 00:05:50,437
- I have an idea. Kiss me.

104
00:05:50,480 --> 00:05:52,569
- Gross!

105
00:05:55,093 --> 00:05:58,140
- Oh. Hi, kids.

106
00:06:00,142 --> 00:06:02,057
Please continue.

107
00:06:05,669 --> 00:06:07,541
- We really dodged
a bullet there.

108
00:06:11,066 --> 00:06:14,025
[nervously whimpering]
Where are you...

109
00:06:14,069 --> 00:06:16,376
Was it something I said?

110
00:06:17,681 --> 00:06:21,163
- So, Atticus, our sources
tell us that finding the book

111
00:06:21,206 --> 00:06:23,600
is no longer
your number one priority.

112
00:06:23,644 --> 00:06:25,472
- Oh, you heard about
the musical.

113
00:06:25,515 --> 00:06:27,909
You people seem to forget
that I'm actually

114
00:06:27,952 --> 00:06:30,825
an employee at this place.
- The drama club must be

115
00:06:30,868 --> 00:06:32,522
the least of the school's
priorities,

116
00:06:32,566 --> 00:06:35,482
especially if they've put
a no-talent fool in charge.

117
00:06:35,525 --> 00:06:38,398
[laughter]
- Well...

118
00:06:38,441 --> 00:06:41,444
I guess that's all the reason
I need to prove you wrong.

119
00:06:41,488 --> 00:06:43,185
Father...

120
00:06:43,228 --> 00:06:44,534
I'm gonna direct

121
00:06:44,578 --> 00:06:46,884
the greatest musical
Crowley High has ever seen.

122
00:06:46,928 --> 00:06:49,974
And then we'll see
who the no-talent fool is.

123
00:06:50,018 --> 00:06:51,323
- It'll still be you.

124
00:06:51,367 --> 00:06:53,108
- I said we'll see!

125
00:06:56,720 --> 00:06:58,896
I'll leave your tickets
at will call.

126
00:06:58,940 --> 00:07:00,898
[school bell ringing]

127
00:07:03,118 --> 00:07:06,295
Last night,
I browsed the entire cannon

128
00:07:06,338 --> 00:07:08,602
of 20th century musical theatre

129
00:07:08,645 --> 00:07:11,605
and they all sucked!

130
00:07:11,648 --> 00:07:13,694
So I present to you

131
00:07:13,737 --> 00:07:17,567
the greatest musical
ever written.

132
00:07:17,611 --> 00:07:19,439
And I wrote it.

133
00:07:21,615 --> 00:07:24,008
- The Bowels of Hell?

134
00:07:24,052 --> 00:07:27,098
It's two pages
and one's a title page.

135
00:07:27,142 --> 00:07:29,013
- And there are no songs.

136
00:07:29,057 --> 00:07:30,972
- We'll flush it out
in rehearsal. The Bowels of Hell

137
00:07:31,015 --> 00:07:32,713
is the story of a young boy

138
00:07:32,756 --> 00:07:34,497
who must give up the girl
of his dreams

139
00:07:34,541 --> 00:07:36,020
because of his father's
strict religion.

140
00:07:36,064 --> 00:07:38,545
- Ah! It should be
a heavy metal musical!

141
00:07:38,588 --> 00:07:40,460
- What is the appeal

142
00:07:40,503 --> 00:07:42,549
of this metal music?

143
00:07:42,592 --> 00:07:45,595
- The appeal is mostly
that parents hate it.

144
00:07:49,077 --> 00:07:51,122
- A metal musical it is, then.

145
00:07:51,166 --> 00:07:54,474
Okay, due to Charlotte's
tragic accident,

146
00:07:54,517 --> 00:07:58,042
and mysterious disappearance,
dum, dum, dum...

147
00:07:58,086 --> 00:08:00,610
the female lead will be played
by my favourite girl...

148
00:08:00,654 --> 00:08:03,700
Jenny. Take a bow, Jenny.

149
00:08:07,617 --> 00:08:09,576
- Thank you!

150
00:08:10,838 --> 00:08:13,580
- Holy... Jupiter shit.

151
00:08:15,277 --> 00:08:18,280
Now I don't have to tell her
I was cutting her part.

152
00:08:18,323 --> 00:08:20,021
- Fuck!

153
00:08:31,032 --> 00:08:32,424
[exhaling]

154
00:08:32,468 --> 00:08:34,949
[screaming]
- Hey!

155
00:08:34,992 --> 00:08:36,559
Hey!

156
00:08:36,603 --> 00:08:40,041
You dropped your...
your tongue.

157
00:08:43,827 --> 00:08:45,612
Hey... don't be afraid.

158
00:08:45,655 --> 00:08:49,180
I'm not gonna hurt you.

159
00:08:49,224 --> 00:08:51,618
[sobbing]
Are you having a bad day?

160
00:08:51,661 --> 00:08:53,271
You wanna talk about it?

161
00:08:56,361 --> 00:08:59,016
Don't cry, it's okay.

162
00:08:59,060 --> 00:09:01,758
Look. See, I'm a freak too,
just like you.

163
00:09:03,804 --> 00:09:05,675
[Curtis singing]
♪ I'm freaking out

164
00:09:05,719 --> 00:09:08,722
♪ It's no big deal ♪
[Charlotte laughing]

165
00:09:10,245 --> 00:09:11,638
What are you laughing at?
[screaming]

166
00:09:18,253 --> 00:09:20,734
[soft music]

167
00:09:27,654 --> 00:09:29,786
♪ Freak love

168
00:09:29,830 --> 00:09:32,963
♪ I've got myself
some freak love ♪

169
00:09:33,007 --> 00:09:35,096
♪ And boy does it feel good

170
00:09:36,663 --> 00:09:38,578
♪ I've got permanent wood

171
00:09:41,668 --> 00:09:45,976
♪ Freak love for two freaks
in love ♪

172
00:09:46,020 --> 00:09:49,414
[upbeat music]

173
00:09:49,458 --> 00:09:52,330
♪ I have a plastic arm

174
00:09:52,374 --> 00:09:54,332
♪ She's got a severed tongue

175
00:09:56,465 --> 00:09:58,989
♪ The world can mock our love

176
00:09:59,033 --> 00:10:02,645
♪ But it don't bother us none

177
00:10:08,042 --> 00:10:11,001
♪ My days of masturbation
are a thing of the past ♪

178
00:10:11,045 --> 00:10:16,441
♪ I only pray she'll let me
fondle her ample fun bags ♪

179
00:10:16,485 --> 00:10:21,446
♪ Why can't I stop
thinking of that kiss ♪

180
00:10:21,490 --> 00:10:24,275
♪ It's driving me mad

181
00:10:26,060 --> 00:10:28,802
♪ Why do I dream of him

182
00:10:28,845 --> 00:10:31,848
♪ Fondling fondling

183
00:10:31,892 --> 00:10:35,025
♪ My ample fun bags

184
00:10:35,069 --> 00:10:38,855
♪ Ample fun bags

185
00:10:38,899 --> 00:10:42,032
♪ Ample fun bags

186
00:10:42,076 --> 00:10:45,427
♪ Ample fun bags

187
00:10:45,470 --> 00:10:47,516
[music continues]

188
00:10:50,954 --> 00:10:53,435
♪ It's so easy to love her

189
00:10:53,478 --> 00:10:56,743
♪ I don't even have to try

190
00:10:56,786 --> 00:11:00,877
♪ She's so warm
and she's so sweet ♪

191
00:11:00,921 --> 00:11:03,010
♪ She wouldn't hurt a fly

192
00:11:05,273 --> 00:11:07,754
♪ She's my muse
she's my mate ♪

193
00:11:07,797 --> 00:11:10,713
♪ She's my very best friend

194
00:11:10,757 --> 00:11:12,976
Sorry, Todd, but it's true.

195
00:11:13,020 --> 00:11:15,805
♪ I'm gonna love my freak love

196
00:11:17,459 --> 00:11:20,984
♪ I'm gonna love my freak love

197
00:11:21,028 --> 00:11:23,987
♪ Till the very

198
00:11:24,031 --> 00:11:28,470
♪ Till the very freaky end ♪

199
00:11:34,258 --> 00:11:37,740
- Art is pain.

200
00:11:37,784 --> 00:11:40,047
I know there's been
some grumbling

201
00:11:40,090 --> 00:11:42,832
about this production's rather
alarming mortality rate,

202
00:11:42,876 --> 00:11:46,749
but remember: there can be
no art without the risk

203
00:11:46,793 --> 00:11:48,925
of mutilation or death.

204
00:11:48,969 --> 00:11:51,841
- Screw this. I'm not gonna be
art's next target.

205
00:11:51,885 --> 00:11:53,756
- Where are you going, Jenny?

206
00:11:53,800 --> 00:11:56,585
Time for you and Todd
to rehearse your love scene.

207
00:11:56,628 --> 00:11:58,805
[groaning]

208
00:11:58,848 --> 00:12:00,807
- Jenny, clearly,
the book is at work here.

209
00:12:00,850 --> 00:12:03,070
All these deaths,
they can't be a coincidence.

210
00:12:03,113 --> 00:12:04,724
We've gotta stay.

211
00:12:04,767 --> 00:12:07,074
[sighing]
- I hate it when you're right.

212
00:12:07,117 --> 00:12:08,815
- Let's rehearse.

213
00:12:09,990 --> 00:12:13,036
- These lips are off-limits
till opening night.

214
00:12:13,080 --> 00:12:14,951
And no tongue!

215
00:12:14,995 --> 00:12:16,953
[Charlotte mumbling]

216
00:12:19,303 --> 00:12:21,697
- Curtis, we need to talk
about your friend Charlotte.

217
00:12:21,741 --> 00:12:24,134
- Do you mean my...

218
00:12:24,178 --> 00:12:25,875
girlfriend?

219
00:12:25,919 --> 00:12:28,138
- Right. Your girlfriend.

220
00:12:28,182 --> 00:12:29,923
- Here's the best part.

221
00:12:29,966 --> 00:12:33,665
I'm her boyfriend.
Everything's coming up Curtis!

222
00:12:33,709 --> 00:12:35,058
- Okay, don't get too excited.

223
00:12:35,102 --> 00:12:37,669
I did some investigating
and before the auditions,

224
00:12:37,713 --> 00:12:39,541
she couldn't sing a single note.

225
00:12:39,584 --> 00:12:42,065
Then, all of a sudden,
she has the voice of an angel,

226
00:12:42,109 --> 00:12:43,240
then she loses her tongue,

227
00:12:43,284 --> 00:12:45,112
then the mysterious deaths
begin.

228
00:12:47,070 --> 00:12:48,811
- I'm not sure where you're
going with this one, Hannah.

229
00:12:48,855 --> 00:12:50,291
- Charlotte has the book!

230
00:12:50,334 --> 00:12:53,555
- Oh! I see what's going on,
here.

231
00:12:54,861 --> 00:12:57,472
- You do?
- Yeah.

232
00:12:57,515 --> 00:12:59,953
I finally meet someone
who likes me for who I am

233
00:12:59,996 --> 00:13:01,955
and your first reaction
is to assume she's evil?

234
00:13:01,998 --> 00:13:03,478
I expected this from Todd
and Jenny,

235
00:13:03,521 --> 00:13:05,741
but not from you, Hannah.
I thought you'd be happy for me!

236
00:13:05,785 --> 00:13:07,874
- How could I happy for you?

237
00:13:07,917 --> 00:13:10,790
You're dating the phantom
of Crowley High!

238
00:13:10,833 --> 00:13:12,748
- Charlotte's not a phantom,
she's my soul mate.

239
00:13:12,792 --> 00:13:14,750
And if society
can't accept our love,

240
00:13:14,794 --> 00:13:16,143
then I reject society!

241
00:13:23,411 --> 00:13:26,240
- Oh, Mary Jane,
when I'm with you,

242
00:13:26,283 --> 00:13:28,068
I feel so many...

243
00:13:28,111 --> 00:13:32,072
wonderful things!
- As do I, Jeremy!

244
00:13:32,115 --> 00:13:34,248
I've never felt this way
about a boy before!

245
00:13:34,291 --> 00:13:36,380
- Then kiss me, Mary Jane!
[Jenny whispering]: No!

246
00:13:36,424 --> 00:13:38,121
[grunting]

247
00:13:38,165 --> 00:13:40,036
[heavy metal music]

248
00:13:41,081 --> 00:13:43,866
♪ What is this girl
doing in your room ♪

249
00:13:43,910 --> 00:13:47,696
♪ Didn't I say
she's not the one for you ♪

250
00:13:47,739 --> 00:13:49,306
♪ She's not a member

251
00:13:49,350 --> 00:13:51,352
♪ Of our religion

252
00:13:51,395 --> 00:13:56,096
♪ She is a whore
and perhaps a heathen ♪

253
00:13:56,139 --> 00:13:59,142
♪ I can't let you do it
I won't let you do it no no no ♪

254
00:13:59,186 --> 00:14:02,363
♪ Father why do you cause me
so much pain ♪

255
00:14:02,406 --> 00:14:05,496
♪ Let me go steady
with my Mary Jane ♪

256
00:14:05,540 --> 00:14:09,587
♪ For I love he
and he loves me ♪

257
00:14:09,631 --> 00:14:11,415
♪ All love should be

258
00:14:11,459 --> 00:14:12,895
♪ Religion-free

259
00:14:12,939 --> 00:14:16,203
♪ We can't let you do it
we won't let you do it ♪

260
00:14:16,246 --> 00:14:18,901
♪ No no no
- I gotta pee.

261
00:14:18,945 --> 00:14:21,948
♪ Take her away

262
00:14:21,991 --> 00:14:23,297
♪ Sentence her to death

263
00:14:23,340 --> 00:14:25,125
Sorry, sorry...
♪ No son of mine

264
00:14:25,168 --> 00:14:26,822
♪ Your daddy knows best

265
00:14:26,866 --> 00:14:29,172
[whipping]

266
00:14:31,000 --> 00:14:34,351
Hey, Jimmy. Why the long face?

267
00:14:34,395 --> 00:14:36,745
- Dude, someone stole
my dynamite collection.

268
00:14:36,788 --> 00:14:38,268
- Oh, that sucks, man.

269
00:14:38,312 --> 00:14:40,967
'Cause I know you had, like,
some really rare dynamite.

270
00:14:41,010 --> 00:14:43,317
- What could anyone possibly
want with that much dynamite?

271
00:14:43,360 --> 00:14:44,622
[mumbling]

272
00:14:44,666 --> 00:14:46,320
Unless they plan on blowing up
something big,

273
00:14:46,363 --> 00:14:48,017
like the school.

274
00:14:48,061 --> 00:14:51,238
Nah, no one's that insane.

275
00:14:52,456 --> 00:14:55,198
[heavy metal music]
♪ Yeah

276
00:15:01,074 --> 00:15:03,293
♪ I stand before you

277
00:15:03,337 --> 00:15:07,123
♪ A proud and happy dad

278
00:15:07,167 --> 00:15:10,518
♪ For today my boy becomes

279
00:15:10,561 --> 00:15:12,912
♪ A man

280
00:15:14,783 --> 00:15:16,437
♪ I'm so depressed

281
00:15:16,480 --> 00:15:19,179
♪ I think I'm gonna puke

282
00:15:19,222 --> 00:15:22,138
♪ If I'm the bride

283
00:15:22,182 --> 00:15:24,967
♪ Then who's the groom

284
00:15:25,011 --> 00:15:27,752
[howling]

285
00:15:27,796 --> 00:15:29,015
- Holy Jupiter shit!

286
00:15:29,058 --> 00:15:31,974
- Let the ancient ceremony
begin!

287
00:15:33,236 --> 00:15:35,804
♪ Someone save me

288
00:15:35,847 --> 00:15:38,763
♪ Before this gets any worse

289
00:15:38,807 --> 00:15:41,027
♪ I am angel warrior

290
00:15:41,070 --> 00:15:44,160
♪ Satan's foe

291
00:15:44,204 --> 00:15:45,466
♪ Slashing my way

292
00:15:45,509 --> 00:15:49,122
♪ Through hell's inferno

293
00:15:51,951 --> 00:15:53,909
[heavy metal music]

294
00:16:02,265 --> 00:16:04,789
- Charlotte, no!

295
00:16:10,491 --> 00:16:12,972
- But you're my disabled,
deranged freak.

296
00:16:25,897 --> 00:16:28,248
- I have no idea
what you just said,

297
00:16:28,291 --> 00:16:29,989
but it's curtains for you,
bitch.

298
00:16:32,165 --> 00:16:33,514
Sorry, can you repeat that?

299
00:16:35,298 --> 00:16:36,865
Your foetus popped?

300
00:16:41,826 --> 00:16:43,828
My jamming device
will obstruct your frequency.

301
00:16:47,745 --> 00:16:50,792
Well, you got me on that one.

302
00:16:53,229 --> 00:16:54,100
No, don't!

303
00:16:54,143 --> 00:16:56,058
[heavy metal music]

304
00:16:57,320 --> 00:16:59,714
- Cat fight on the catwalk.

305
00:17:01,324 --> 00:17:03,718
- You don't deserve Curtis!
- No!

306
00:17:08,723 --> 00:17:11,030
- No!
- Ha!

307
00:17:16,165 --> 00:17:17,601
- Charlotte, no!

308
00:17:21,605 --> 00:17:23,042
I meant to use this hand.

309
00:17:25,131 --> 00:17:26,219
- Curtis!

310
00:17:26,262 --> 00:17:29,918
♪ Didn't get to kiss his Mary

311
00:17:31,137 --> 00:17:34,140
♪ Didn't get to pop his cherry

312
00:17:34,183 --> 00:17:37,143
- What poison did you use?

313
00:17:37,186 --> 00:17:39,101
[Charlotte mumbling]
Acokanthera?

314
00:17:39,145 --> 00:17:40,624
[Charlotte mumbling]

315
00:17:40,668 --> 00:17:43,279
♪ His horny needs

316
00:17:43,323 --> 00:17:47,283
♪ I need to make
his fountain jet ♪

317
00:17:47,327 --> 00:17:51,331
♪ My lady parts are moist
and wet ♪

318
00:17:51,374 --> 00:17:53,115
Strophanthus?

319
00:17:53,159 --> 00:17:54,421
[Charlotte mumbling]

320
00:17:54,464 --> 00:17:56,423
Antiaris Toxicaria?

321
00:17:56,466 --> 00:18:00,296
♪ Jeremy

322
00:18:00,340 --> 00:18:04,866
[Hannah enumerating
different poisons]

323
00:18:04,909 --> 00:18:06,955
- Betacyanide? German herpes?

324
00:18:06,998 --> 00:18:08,609
[Charlotte mumbling]

325
00:18:08,652 --> 00:18:10,219
Calebas curare!

326
00:18:11,699 --> 00:18:13,092
If I ever see you again,

327
00:18:13,135 --> 00:18:14,745
I will kill you myself.

328
00:18:21,187 --> 00:18:22,753
[gasping]

329
00:18:22,797 --> 00:18:25,930
[screaming]
[music stopping]

330
00:18:29,151 --> 00:18:31,110
[frustrated scream]

331
00:18:33,764 --> 00:18:35,026
- Why Jeremy...
- Ugh!

332
00:18:35,070 --> 00:18:38,160
- I see that my friend,
the angel of mercy,

333
00:18:38,204 --> 00:18:41,381
has fallen from heaven
and revived you herself!

334
00:18:41,424 --> 00:18:43,992
- Damn it!

335
00:18:51,173 --> 00:18:52,827
♪ Our love is awesome

336
00:18:52,870 --> 00:18:55,395
♪ The way love should be

337
00:18:55,438 --> 00:18:57,484
♪ Free from pain

338
00:18:57,527 --> 00:19:01,618
♪ And bestiality ♪
[howling]

339
00:19:07,450 --> 00:19:09,626
[coughing]

340
00:19:09,670 --> 00:19:12,194
[shy applause]

341
00:19:12,238 --> 00:19:13,935
- Awesome, dudes!

342
00:19:17,243 --> 00:19:19,332
- Thank you.

343
00:19:21,377 --> 00:19:24,902
- Hang in there, Curtis.
[Atticus]: Thank you.

344
00:19:26,252 --> 00:19:29,124
Thank you all.

345
00:19:29,168 --> 00:19:30,908
Thanks.

346
00:19:43,921 --> 00:19:45,749
- Charlotte...?

347
00:19:47,708 --> 00:19:49,753
- No, it's Hannah, Curtis.

348
00:19:49,797 --> 00:19:51,494
Charlotte's gone.

349
00:19:53,409 --> 00:19:55,194
- She's gone?

350
00:20:11,166 --> 00:20:13,516
- Hey, Curtis.
- Hey, Hannah.

351
00:20:15,170 --> 00:20:17,651
Thanks for saving my life.
- Anytime.

352
00:20:17,694 --> 00:20:20,610
Sorry the love of your life
turned out to be

353
00:20:20,654 --> 00:20:24,658
a complete psycho.
- Yeah... these things happen.

354
00:20:26,529 --> 00:20:29,271
- Curtis, I don't know much
about relationships,

355
00:20:29,315 --> 00:20:33,275
but I know that the right girl
is out there somewhere.

356
00:20:33,319 --> 00:20:34,537
And when you find her,

357
00:20:34,581 --> 00:20:36,757
she'll be the luckiest girl
in the world.

358
00:20:36,800 --> 00:20:39,499
- Thanks, Hannah.

359
00:20:46,201 --> 00:20:48,203
[sighing]

360
00:21:29,244 --> 00:21:32,247
- Ah...

361
00:21:32,291 --> 00:21:36,947
♪ Our love has
a special kind of mark ♪

362
00:21:36,991 --> 00:21:38,862
♪ Something that comes

363
00:21:38,906 --> 00:21:42,649
♪ From above and beyond

364
00:21:42,692 --> 00:21:44,564
♪ Our love is awesome

365
00:21:44,607 --> 00:21:47,436
♪ The way love should be

366
00:21:47,480 --> 00:21:49,569
♪ Free from pain

367
00:21:49,612 --> 00:21:52,354
♪ And bestiality

368
00:21:55,314 --> 00:21:58,142
♪ Bestiality ♪

369
00:22:00,971 --> 00:22:02,321
[Atticus]: And thank you!


